KABYLIE ( Thamourth n'leqvayel ) - FRANCE - ALGÉRIE

LIEU D'ÉCHANGES, D'INFORMATIONS ET DE RENCONTRES, POUR LES KABYLES ET LE MONDE ENTIER...
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Un jeu de mots

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
belaid
Aigue-Marine
Aigue-Marine
avatar

Masculin
Nombre de messages : 268
Age : 47
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 24/07/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   17.03.08 20:44

GndPer, je vous assur que la coccinelle existe et a tjr existé
et meme sous plusieur formes et couleurs.


maintenant pour son nom,


En Kabyle = Akundiw

presque le meme nom est utilisé dans le bérbère de Tunisie
"le SOUSSE" = akunda
Voir
http://www.souss.com/forum/forum-linguistique/10001-signification-markunda.html
Revenir en haut Aller en bas
GrdPer
Platine
Platine
avatar

Nombre de messages : 2519
Localisation : France
Date d'inscription : 29/03/2006

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   17.03.08 23:17

Merci Velaïd d'avoir éclairé notre lanterne.
Nous avons bien besoin d'enrichir notre langue...

Bonne soirée,

_________________
..-.-.-.- Le site de Azazga ! -.-.-.-..
Tant de regards pour contempler ce monde, et si peu de mains pour le transformer !
Le Goût Amer du Laurier Rose sur les Rives d'Ighzer Aâboudh !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.azazga.new.fr/
thaazought
Or
Or
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1716
Localisation : France
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   18.03.08 19:25

grdper
je crois qu'il vaut mieux l'appeler abaaouche n' Rebbi que akundiw. je ne me vois pas appeler la coccinelle akundiw.
en tout cas merci a belaid de nous avoir eclairé. car meme moi je me suis renseigné dans mon entourage, personne ne connait.
thamazight est trop compliqué pour moi. heureusement qu'on a velaid.
Revenir en haut Aller en bas
belaid
Aigue-Marine
Aigue-Marine
avatar

Masculin
Nombre de messages : 268
Age : 47
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 24/07/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   18.03.08 19:34

je suis là pour tous se qui est de mon possible
Revenir en haut Aller en bas
thaazought
Or
Or
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1716
Localisation : France
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   18.03.08 19:49

j'ai regardé un peu le lexique de hacene sahki ou il traduit si bien les mots.

exemple " A sbadu en W'awal" et bien c'est tout simplement
"la definition du mot"

"t'aduft"
"c'est une phalange"

je n'aurais jamais imaginé ça.
Revenir en haut Aller en bas
aghioul
Topaze
Topaze


Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 46
Localisation : GB
Date d'inscription : 08/02/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   20.03.08 14:05

akundiw ressemble plus a une insult
je prefer aussi
abaouch n'rabi
merci commeme velaid
Revenir en haut Aller en bas
thaazought
Or
Or
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1716
Localisation : France
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   20.03.08 17:32

mais non x ça ne resseble pas a une insulte mais a un legumes
je pense a thaghediwt
Revenir en haut Aller en bas
aghioul
Topaze
Topaze


Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 46
Localisation : GB
Date d'inscription : 08/02/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   20.03.08 22:03

c 'est bon thaghediwth
c'est trop bon ca
libichette.lol
Revenir en haut Aller en bas
Iratz
Saphir
Saphir


Masculin
Nombre de messages : 421
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   21.03.08 16:21

Ce site s’effiloche, plus de zeste à écosser !

...
Revenir en haut Aller en bas
arezki
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 753
Age : 74
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   21.03.08 16:39

Le faire vivre est un minimum demandé aux membres.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.arezki-mensous.com
Iratz
Saphir
Saphir


Masculin
Nombre de messages : 421
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   22.03.08 11:10

Et c’est ainsi qu’il vivra:







akundiw ressemble plus a une insult
je prefer aussi
abaouch n'rabi
merci commeme velaid
----------------------------------

mais non x ça ne resseble pas a une insulte mais a un legumes
je pense a thaghediwt
---------------------------------------
c 'est bon thaghediwth
c'est trop bon ca
libichette.lol
------------------------------------------

Etc...



?
Revenir en haut Aller en bas
aghioul
Topaze
Topaze


Masculin
Nombre de messages : 64
Age : 46
Localisation : GB
Date d'inscription : 08/02/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   22.03.08 11:17

l'inloop,troux de cul de kabyle batard.
les gens ils grandisse deviennent plus sage
les bourikou ils grandisse,ils deviennent de plus en plus cons
Revenir en haut Aller en bas
Iratz
Saphir
Saphir


Masculin
Nombre de messages : 421
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   22.03.08 11:39

Un Zéro survint, puis vint le vingt. Un trait les sépare…









0 sur 20 pour ce vain…écrit.
Revenir en haut Aller en bas
Iratz
Saphir
Saphir


Masculin
Nombre de messages : 421
Localisation : Azazga
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   22.03.08 11:40

Rire outré !




...
Revenir en haut Aller en bas
ajainjare
Topaze
Topaze


Masculin
Nombre de messages : 51
Age : 36
Localisation : Écosse
Date d'inscription : 27/01/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   23.03.08 1:56

azar yetabaa thara
Revenir en haut Aller en bas
ajainjare
Topaze
Topaze


Masculin
Nombre de messages : 51
Age : 36
Localisation : Écosse
Date d'inscription : 27/01/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   23.03.08 1:59

le francai sce n'est pas la langue de ma mere
thakvaylith parcontre je suis tres fort.
Revenir en haut Aller en bas
thaazought
Or
Or
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1716
Localisation : France
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   23.03.08 20:55

la coccinelle en petite kabylie s'appelle chien des jardins a azazga thafounast
Revenir en haut Aller en bas
amane
Or
Or


Féminin
Nombre de messages : 1594
Age : 45
Localisation : France
Date d'inscription : 30/06/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   13.01.09 14:09

à azazga, le visage s'eppelle akhène fouche. et ailleur akhène fouche c'est le nez. une fois j'ai demandé à une dame d'essuyer son visage (akhanefouchime) elle est devenue rouge de honte. elle l'a dit ""pourquoi qu'est ce qu'il ??" elle a cru que son nez était sale, elle avait honte. je lui ai dit qu'il y a une saleté sur son visage et je lui ai enlevé. par la suite elle m'a dit qu'elle pensait que c'était son nez. hihihihihihihihihi
Revenir en haut Aller en bas
amane
Or
Or


Féminin
Nombre de messages : 1594
Age : 45
Localisation : France
Date d'inscription : 30/06/2008

MessageSujet: Re: Un jeu de mots   16.01.09 10:39

on dit ""les gens pauvres"" mais il suffit de mettre ""pauvres"" avant ""gens"" et ça change de sens ""les pauvres gens"" hihihihihihi c'est rigolo.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un jeu de mots   

Revenir en haut Aller en bas
 
Un jeu de mots
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
KABYLIE ( Thamourth n'leqvayel ) - FRANCE - ALGÉRIE :: LES FORUMS POUR DÉBATTRE :: LA PLACE DU VILLAGE - ESPACE DE LIBRE EXPRESSION… !-
Sauter vers: